Il 24 febbraio 2017: una data storica per gli Elleni della Diaspora in Italia e per i Filelleni italiani: il Parlamento della Repubblica Ellenica ha dichiarato ufficialmente, all'unanimità,

il 9 febbraio "Giornata Mondiale della Lingua Greca".

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΣΤ ́ ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Άρθρο 35
Εξουσιοδοτική διάταξη ανακήρυξης «Παγκόσμιας Ημέρας Ελληνικής Γλώσσας»
Με κοινή απόφαση των Υπουργών Εσωτερικών, Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων και Εξωτερικών, η οποία δημοσιεύεται στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ορίζεται «Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας» και καθορίζεται το ακριβές περιεχόμενο αυτής, με σκοπό την ανάδειξη και προώθηση ιδίως εθνικών, κοινωνικών, φιλολογικών, πολιτιστικών ή άλλων θεμάτων. Με την ως άνω απόφαση καθορίζεται η οργάνωση και το περιεχόμενο των σχετικών εκδηλώσεων και ενεργειών, η προώθηση της διεθνούς καθιέρωσης, καθώς και κάθε άλλο ειδικότερο, τεχνικό ή λεπτομερειακό ζήτημα που αφορά στις πραγματοποιούμενες κατά την «Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας» δράσεις.
Η Ελληνική Βουλή υπερψήφισε ΟΜΟΦΩΝΑ την Παγκόσμια Ημέρα της Ελληνικής Γλώσσας (με το άρθρο 35 του Πολυνομοσχεδίου: «Συμπληρωματικά Μέτρα εφαρμογής του Κανονισμού (ΕΕ, ΕΥΡΑΤΟΜ) 1141/2014 περί ευρωπαϊκών πολιτικών κομμάτων και ιδρυμάτων, μέτρα επιτάχυνσης του κυβερνητικού έργου αρμοδιότητας Υπουργείου Εσωτερικών και άλλες διατάξεις» το οποίο εξουσιοδοτεί τα συναρμόδια Υπουργεία Εσωτερικών, Παιδείας και Εξωτερικών, να συνυπογράψουν την ΚΥΑ  για την καθιέρωση της 9ης Φεβρουαρίου ως Παγκόσμια Ημέρα της Ελληνικής Γλώσσας).

ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

1 Μαρτίου 2017 ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 24

NOMOΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘΜ. 4456
Άρθρο 35
Εξουσιοδοτική διάταξη ανακήρυξης
«Παγκόσμιας Ημέρας Ελληνικής Γλώσσας»

Με κοινή απόφαση των Υπουργών Εσωτερικών, Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων και Εξωτερικών, η οποία δημοσιεύεται στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ορίζεται «Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας» και καθορίζεται το ακριβές περιεχόμενο αυτής, με σκοπό την ανάδειξη και προώθηση ιδίως εθνικών, κοινωνικών, φιλολογικών, πολιτιστικών ή άλλων θεμάτων. Με την ως άνω απόφαση καθορίζεται η οργάνωση και το περιεχόμενο των σχετικών εκδηλώσεων και ενεργειών, η προώθηση της διεθνούς καθιέρωσης, καθώς και κάθε άλλο ειδικότερο, τεχνικό ή λεπτομερειακό ζήτημα που αφορά στις πραγματοποιούμενες κατά την «Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας» δράσεις.

Laurea Honoris Causa a Sua Santità Bartholomeos I

Cerimonia di Conferimento della Laurea Magistrale Honoris Causa a Sua Santità Bartholomeos I,
Arcivescovo di Costantinopoli Nuova Roma e Patriarca Ecumenico, in Archeologia
venerdì 2 dicembre 2016 - ore 10.00
Centro Congressi, Campus Ecotekne - Lecce

16 giugno2016

20 Maggio 2016 Giornata Mondiale della Lingua e
della Cultura Ellenica

Elliniki: La Madre di tutte le lingue

INTERVERRANNO

Prof.ssa Maria Oliva Direttrice del liceo Linguistico E.Palumbo
Avv. Antonella Mastropaolo Console Onorario di Grecia a Brindisi
Pericle Otsos prof. di lingua e letteratura Ellenica  
Dott. Angelo Congedo
Auditorium
Venerdì 20 maggio Ore 11.00

LA COMUNITA’ ELLENICA “SAN NICOLA DI MYRA” DI BRINDISI E PROVINCIA
Ha il piacere di invitarvi alla festa tradizionale
“IL TAGLIO DELLA VASSILOPITA 2016”

Il tradizionale dolce di Capodanno

LA FESTA SI SVOLGERA’ AL RISTORANTE
"Salentum Terrae"
SANARICA       
   IL 24 GENNAIO ALLE ORE 13.30

Alla “Benedizione delle Acque” ricordate vittime del Norman Atlantic

(BrindisiReport.it) 

Si è svolta nella mattinata di oggi (6 gennaio 2016) intorno alle 12, presso il piazzale antistante gli uffici della Capitaneria di Porto, su lungomare Regina Margherita, la tradizionale “Benedizione delle Acque” ortodossa. Un appuntamento importante non solo per la comunità ellenica brindisina “San Nicola di Myra” e Puglise
(di Gianmarco Sciarra)

BRINDISI - Si è svolta nella mattinata di oggi (6 gennaio) intorno alle 12, presso il piazzale antistante gli uffici della Capitaneria di Porto, su lungomare Regina Margherita, la tradizionale “Benedizione delle Acque” ortodossa. Un appuntamento importante non solo per la comunità ellenica brindisina “San Nicola di Myra” e pugliese (sono molti infatti i fedeli giunti dal resto della regione), che, dal 2002, si ritrova, in occasione dell’Epifania o, più correntemente chiamata per i fedeli ortodossi, Theofania, per celebrare l’evento. Quest’anno, oltre ai consueti passaggi della celebrazione eucaristica ortodossa, si è voluto ricordare le vittime del disastro del Norman Atlantic (avvenuto il 28 dicembre 2014 e costato la vita a 9 persone, oltre a 19 dispersi e 60 feriti, ndr) deponendo nella acque del porto una corona di fiori.
Sul piccolo palco, allestito a ridosso della banchina del porto interno, il parroco della chiesa greco-ortodossa di Brindisi, padre Arsenio ha officiato la cerimonia, alla presenza del sindaco di Brindisi Mimmo Consales, privo di fascia tricolore e, come ha ricordato Padre Arsenio, alla sua prima partecipazione, e del comandante della Capitaneria di Porto, il capitano di vascello Mario Valente. Presenti anche alcune figure della politica locale e i rappresentanti più noti della comunità ellenica, oltre al nuovo console onorario di Grecia, l’avvocato Antonella Mastropaolo. Più di una sessantina i partecipanti, per un evento giunto alla sua quindicesima edizione e patrocinato, come ogni anno, dal Consolato Onorario di Grecia in Brindisi. Sa non dimenticare, ai fini della buona riuscita dell’evento, la collaborazione della “Rete delle Comunità elleniche in Puglia”. Appuntamento con la prossima “Benedizione delle Acque”, il 6 gennaio 2017.

COMUNITA’ ELLENICA SAN NICOLA DI MYRA
DI BRINDISI E PROVINCIA
Promozione della lingua e cultura Ellenica

Corso Gratuito di Greco Moderno per un apprendimento facile e divertente.

Martedì 1 dicembre 2015 presso la scuola SALVEMINI ore 16.00
Info: 3356356841

COMUNITA' ELLENICA SAN NICOLA DI MYRA BRINDISI

Κοινή πρόταση για καθιέρωση της 24ης Οκτωβρίου ως Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας

Πρόταση για καθιέρωση της 24ης Οκτωβρίου ως Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας κατέθεσαν σήμερα σε κοινή συνεδρίαση των Κοινοβουλευτικών Επιτροπών Μορφωτικών Υποθέσεων και Ελληνισμού της Διασποράς με θέμα «Ελληνισμός και Φιλελληνισμός της Ιταλίας – Κοινές Δράσεις για την προβολή της Ελληνικής Γλώσσας και του Ελληνικού Πολιτισμού», ο Marco Galdi, δήμαρχος της Cava de΄ Tirreni και πρόεδρος της Φιλελληνικής Εταιρείας Ιταλίας, ο Γιάννης Κορίνθιος,πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων και Αδελφοτήτων Ιταλίας (ΟΕΚΑΙ) και εκ μέρους του προέδρου της ΚΕΔΕ Γιώργου Πατούλη, ο αντιπρόεδρος Δημήτρης Καφαντάρης.

Η πρωτοβουλία ξεκίνησε από την Ιταλία και υιοθετήθηκε από την Κεντρική Ένωση Δήμων Ελλάδας κατά τη διάρκεια πρόσφατης συνάντησης στη Ρώμη του προέδρου της ΚΕΔΕ Γιώργου Πατούλη, των αντιπροέδρων Δημήτρη Καφαντάρη και Γιάννη Καραγιάννη με τον Marco Galdi και τον Γιάννη Κορίνθιο.
Κατά τη διάρκεια της συνάντησης εκ μέρους του Ελληνικού Κοινοβουλίου ο πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Ελληνισμού της Διασποράς Σάββας Αθανασιάδης, αποδεχόμενος την πρόταση, χαρακτήρισε πολύ σημαντική την πρωτοβουλία για την προώθηση και διάδοση της ελληνικής γλώσσας.
Ο Marco Galdi, δήμαρχος της Cava de΄ Tirreni και πρόεδρος της Φιλελληνικής Εταιρείας Ιταλίας τόνισε ότι στη σημερινή εποχή της παγκοσμιοποίησης αποτελεί υποχρέωση της Δύσης να μεταλαμπαδεύσει ιδίως στους νέους, το πνεύμα και τις αξίες του αρχαίου κλασσικού πολιτισμού.
Πρότεινε δε να καθιερωθεί ως Παγκόσμια Ημέρα της Ελληνικής Γλώσσας την 24η Οκτωβρίου. Επίσης πρότεινε τη δημιουργία κοινής διαδικτυακής πλατφόρμας για την προβολή της Ελλάδας και τη στήριξη του Ελληνικού τουρισμού, σημειώνοντας ότι ήδη έχει δρομολογηθεί για το θέμα συνεργασία με την ελληνική πρεσβεία στη Ρώμη
Ο Γιάννης Κορίνθιος, πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων και Αδελφοτήτων Ιταλίας (ΟΕΚΑΙ) επισήμανε το γενικό φαινόμενο της πτώχευσης της κλασσικής παιδείας και υπογράμμισε ότι ως επένδυση για τη διατήρηση και διάδοση της ελληνικής γλώσσας και τη διάδοση του ελληνικού πολιτισμού είναι το άνοιγμα και η λειτουργία των παροικιακών σχολείων, το οποίο θα πρέπει να διασφαλιστεί  και θεσμικά.
Ο αντιπρόεδρος της ΚΕΔΕ Δημήτρης Καφαντάρης τόνισε ότι η ΚΕΔΕ υιοθέτησε και αγκάλιασε αυτήν την πρωτοβουλία από την πρώτη στιγμή και θα συμβάλει με κάθε αναγκαίο μέσο και τρόπο για τη στήριξη και επιτυχία της.

FEDERAZIONE DELLE COMUNITÀ E CONFRATERNITE ELLENICHE IN ITALIA

 FCCEI, N.15, 12.4.14
APPELLO DEI GRECI E FILELLENI PER LA CONSACRAZIONE DEL 10 DICEMBRE
QUALE GIORNO MONDIALE DELLA LINGUA E CULTURA GRECA
«Appartengo ad un piccolo paese.
Un promontorio roccioso nel Mediterraneo,
niente lo contraddistingue se non gli sforzi della sua gente, il mare e la luce del sole.
E' un piccolo paese, ma la sua tradizione è immensa
ed è stata tramandata nel corso dei secoli senza interruzione.
La lingua greca non ha mai cessato di essere parlata.
E' passata attraverso tutti quei cambiamenti attraverso cui passano le cose viventi,
ma non c'è mai stata una frattura»
(G. Seferis, 10 dicembre 1963, Stoccolma)
La lingua e la civiltà di ogni popolo sono elementi di identità e nella coscienza di molti la lingua greca ha costituto e costituisce ancora oggi oggetto di ammirazione. Il nostro poeta nazionale, Dionisios Solomos, fondava il suo ‘credo’ linguistico sulla combinazione di due parole:  lingua-libertà.
La Federazione delle Comunità e Confraternite Elleniche in Italia (FCCEI), convinta che il futuro della lingua greca si identifichi con il futuro della civiltà greca e che il dovere dei Greci e dei Filelleni consista nel sostenere ed onorare la lingua e la cultura greca, soprattutto là dove sopravvivono comunità ellenofone e sodalizi diasporici che tramandano la lingua e la cultura greca, ha deciso di proporre il 10 Dicembre quale Giorno Mondiale della Lingua e Cultura Greca.
I sottoscritti Greci e Filelleni sostengono questa iniziativa della FCCEI e chiedono di porla sotto l'alta egida del presidente della Repubblica Ellenica.

Il Presidente                Il Segretario
J. Korinthios               N. Frangos

http://www.forgreece.eu/modulofirma.php

 Sede legale: via Tosarelli 191, 40055 Villanova di Castenaso (BO), ITALIA Presidenza: Via P. Neruda 6, 81031 AVERSA (CE), ITALIA, tel. 00393388013550, jakori@alice.it Segreteria: Via Verdi 21, Daverio (VA) 21020, ITALIA, tel. 00393356839067, segreteria@fccei.it       

COMUNITA' ELLENICA "SAN NICOLA DI MYRA" DI

BRINDISI E PROVINCIA

LA COMUNITA' ELLENICA "SAN NICOLA DI MYRA"

AUGURA A TUTTI "BUON NATALE"

Αφιερωμένο από την αγαπημένη μας φίλη Σοφία  

Corsi di Greco Moderno a Corfù interamente finanziati

Grundtvig GRANTS: Modern Greek courses in Greece

La Modern Greek Academy di Corfù organizza ben otto Corsi di Greco Moderno che si svilupperanno dall'estate 2013 sino alla primavera del 2014. I corsi in oggetto godono di finanziamenti pubblici, pertanto tutti i costi relativamente alla partecipazione al corso, al vitto e alloggio, nonchè di viaggio saranno tutti a carico dell'organizzazione. 
Tutti gli interessati dovranno fare domanda all'agenzia nazionale di competenza, il cui link, con tutti i relativi dettagli troverete nel File allegato.  Non dimenticate d'inoltrare contemporaneamente la volontà di partecipazione ad uno degli otto corsi all'organizzazione corfiota.  
Cliccando sul testo del bando qui di seguito riportato, troverete tutte le necessarie indicazioni.
La Prof.ssa Christina Mitsopoulou promotrice dell'iniziativa parla correntemente l'italiano.

Grundtvig GRANTS: Modern Greek courses in Greece
  

COMUNIA’ ELLENICA “SAN NICOLA DI MYRA”
Di BRINDISI

COMUNITA ELLENICA "SAN NICOLA DI MYRA" PRESENTA

"MOSTRA D' ARTE" DI DUE ARTISTI BRINDISINI

Εγκώμια για την ιστορική πομπή στη Μαντούρια

Της Ειρήνης Αϊβαλιώτου

Τετάρτη, 17 Αυγούστου 2011 22.25

Θετικό πρόσωπο δείχνει ο ελληνισμός της Κάτω Ιταλίας, αποσπώντας ευμενή σχόλια, διθυραμβικές κριτικές και το ενθουσιώδες χειροκρότημα του κοινού. Mε επιτυχία έκλεισε ο κύκλος εορτών της ιστορικής πόλης Μαντούρια, στην Απουλία, (κάτω Ιταλία), που έλαβε χώρα στις 11 και 12 Αυγούστου. Επρόκειτο για ένα εκτεταμένο αφιέρωμα στις παραδόσεις, τους θρύλους, τους μύθους και την ιστορία της Μαντούρια, η οποία υπήρξε σημαντική αρχαία ελληνική αποικία

Η ιταλική τηλεόραση και ο τοπικός Τύπος έδωσαν ιδιαίτερη βαρύτητα στην πολιτιστική πομπή που πραγματοποιήθηκε, παρουσιάζοντας τις εκδηλώσεις με εγκωμιαστικές κρίσεις. Από την αρχή μέχρι το τέλος των εορτών αντηχούσε η ελληνική μουσική. Οι θεατές απόλαυσαν μελωδίες της Ελένης Καραΐνδρου και του Βαγγέλη Παπαθανασίου. Οι χορευτές παρουσίασαν παραδοσιακούς ελληνικούς χορούς, όπως το χασαποσέρβικο, το μανδηλάτο και το ζωναράδικο. Την παρουσίαση είχε επιμεληθεί μια Ελληνίδα κυρία, η Καίτη Μελιάδου, που ζει και διαπρέπει στη Μαντούρια.

continua......

19 MAIOY ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΗΣ ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑΣ ΤΟΥ ΠΟΝΤΙΑΚΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ

Οι Πόντιοι, ένας λαός με μεγάλη αγάπη στην ελευθερία, την αλήθεια, τη ζωή, την ανθρώπινη αξιοπρέπεια, τις ηθικές αξίες, τον άνθρωπο, ήταν αδύνατο να ζήσουν στην απόκρυψη της Ιστορίας, στον εφησυχασμό, στην υποκρισία, στο ψέμα. Έτσι μία ημέρα διώξεων, παθών, θανάτου, μετατράπηκε σε ημέρα ζωής, αφετηρία ανάστασης και Ποντιακής αναγέννησης. Ο ορισμός, η καθιέρωσης της 19ης Μαΐου ως ημέρας μνήμης της γενοκτονίας συμβόλιζε τη νίκη της ζωής επί του θανάτου, της ανάστασης επί της σταύρωσης, της αναγέννησης επί της παρακμής, της Ιστορίας. Το αίμα εκατοντάδων χιλιάδων μαρτύρων ανδρών, γυναικών, παιδιών, βρεφών, το αίμα των ανταρτών του Πόντου ζητούσε δικαίωση. Δεν μπορούσε να μείνει χωρίς μια ημέρα απόδοσης τιμής, αλλά και αγωνιστικής κινητοποίησης για την αναγνώριση και τη δικαίωσή του από την ανθρωπότητα. Τα εκατοντάδες χιλιάδες θύματα του κεμαλικού φασισμού και ρατσισμού, οι βιασμοί, οι διώξεις, οι απελάσεις από την ιστορική πατρίδα των νέων ανθρώπων, γυναικών, παιδιών, ηλικιωμένων, ήταν ένα από τα πιο μεγάλα και συνεχή εγκλήματα που γνώρισε ο κόσμος.

COMUNITA’ ELLENICA “SAN NICOLA DI MYRA” BRINDISI
LICEO LINGUISTICO EUROPEO DI ERCHIE
4° LICEO GENERALE VYRONA - ATENE

La Comunità Ellenica “San Nicola di Myra” di Brindisi, ha proposto e partecipato al gemellaggio, che si è svolto il 14 marzo 2011, tra il Liceo Linguistico Europeo di Erchie, dove si insegna il neogreco già da diversi anni, ed il 4° Liceo Generale Virona–Atene.
Il direttore del Liceo Linguistico, Dott. Morleo, e le insegnanti, hanno accolto gli studenti ellenici con vero entusiasmo e calore.  Gli studenti del 4° Liceo Generale Virona erano accompagnati dal vice direttore della scuola prof. Gianni Armago, dalla prof.ssa Eleni Foudoulaki e dalla prof.ssa Teresa Mylonà.
Alla semplice, ma significativa cerimonia,  ha presenziato anche il Sindaco di Erchie, Sig. Giuseppe Margheriti, che ha espresso parole di soddisfazione e plauso per l’iniziativa didattico- educativa che queste scuole stanno portando avanti  per favorire l’integrazione culturale tra i popoli che formano l’Europa, per l’apprendimento delle lingue straniere nella scuola,  ed anche di permettere una maggiore conoscenza del patrimonio artistico- linguistico- etnico delle realtà gemellate.
L’incontro tra le due scuole  si è non solo dimostrato vincente dal punto di vista scolastico, ma ha  anche offerto agli studenti la possibilità di  poter arricchire il proprio bagaglio culturale.
Questa esperienza, è risultata nettamente positiva, ha sottolineato il Dott. Morleo, ed ha espresso l’augurio  che possa  ripetersi anche nei prossimi anni,  a dimostrazione dello spirito di apertura proposto dai docenti ai loro studenti che hanno sicuramente gradito la possibilità di fare nuove conoscenze.

COMUNITA' ELLENICA "SAN NICOLA DI MYRA"
24o ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Μετά από πρόσκληση της Ελληνικής Κοινότητας “Άγιος Νικόλαος Μύρων” του Μπρίντιζι, οι μαθητές της Γ΄ τάξης του  24ου  Γενικού Λυκείου  Θεσσαλονίκης, πραγματοποίησαν   μονοήμερη Εκπαιδευτική εκδρομή στις 6 Μαρτίου 2011, στο Μπρίντιζι, στα Ελληνόφωνα χωριά στην περιοχή του Σαλέντο, Κατω Ιταλίας, και στην πόλη Λέτσε, με συνοδούς καθηγητές τους κ.κ. Μανώλη Μούρκα, Σοφία Ζωγραφίδου και κ. Λεονάρδου.
Με την επίσκεψη αυτή μπόρεσαν να ολοκληρώσουν τις γνώσεις τους, να συγκρίνουν και να αναγνωρίσουν τις ομοιότητες της τοπικής ελληνόφωνης διαλέκτου «γκρίκο» με την ελληνική γλώσσα και να ανακαλύψουν το άσβηστο ελληνικό πνεύμα της όλης περιοχής.
Άφησαν έκπληκτους τους μαθητές και καθηγητές οι μπαρόκ εκκλησίες του 17ου αιώνα, οι μονές και τα παλάτια της πόλης Λέτσε, που σωστά θεωρείται η πόλη-βασίλισσα του μπαρόκ.

COMUNITA' ELLENICA "SAN NICOLA DI MYRA"
SCUOLA ELEMENTARE DI AKROPOTAMO - SCUOLA ELEMENTARE DI STERNATIA
LICEO GENERALE DI ARGHIROUPOLI - ATENE

La Comunità Ellenica “San Nicola di Myra” di Brindisi, promotrice del progetto “Lingua e cultura Ellenica” ha l’obiettivo di contribuire all’incremento dei rapporti esistenti tra la Grecia e l’Italia, ed in modo particolare tra i giovani dei due paesi, perché siamo fortemente convinti che gli scambi culturali costituiscono un’ottima occasione per favorire la crescita personale, e lo sviluppo dell’apertura mentale di ciascuno, permettendo così l’avvicinamento dei giovani non solo alla conoscenza di culture diverse, ma anche di approfondimento dei temi di attualità. Sotto questo aspetto, la nostra Comunità ha organizzato un incontro tra gli alunni della scuola elementare di Akropotamos (Salonicco) e la scuola elementare di Sternatia, il 2 Marzo 2011.
L’ incontro è avvenuto presso il Centro Studi “CHORA–MA ”, che doverosamente la nostra Comunità ringrazia, il presidente del Centro, sig. Indino Donato, il quale ha collaborato per la realizzazione di questo evento.
Gli alunni della scuola elementare di Sternatia sono stati accompagnati dalla Direttrice della scuola, e dalle loro maestre; erano inoltre presenti il prof. Giorgio Filieri, e diversi soci del Centro Studi “CHORA–MA”. Gli alunni della scuola ellenica sono stati accompagnati dalla Direttrice, la prof.ssa Soula Ranziou, dalle loro maestre e dai loro genitori. All’ incontro hanno partecipato anche gli studenti e i professori del Liceo Generale di Arghiroupoli – Atene. Tutti gli alunni si sono esibiti in brevi sketch, ed anche in canzoni e poesie, nell’ambito del progetto ambientale scolastico relativo all’olivicoltura, avente per titolo “Olio d’oliva, l’oro liquido del Mediterraneo”.
Questi progetti mirano non soltanto ad avvicinare i giovani alle questioni legate all'ambiente, oggi così tanto importanti, ma anche a far sì che possano prendere maggiore coscienza del loro ruolo futuro di cittadini attivi, nonché di accrescere il loro senso di solidarietà e di un impegno sempre maggiore nei confronti dei temi ambientali, stimolando infine il loro senso critico.
Tra tutti i ragazzi si è creato, da subito, un clima di amicizia ed allegria, che ha prontamente contagiato professori e maestre. La musica, ellenica e salentina, ha poi dato il proprio gradevole contributo, allietando tutti quanti, e creando un’atmosfera piena di giovialità ed allegria, ha fatto risvegliare la voglia di ballare, lasciandosi trasportare dalle piacevoli note musicali, ora conosciute e care agli uni, ora agli altri.
I tanti prodotti tradizionali Greci, che sono stati offerti ai presenti, e specialmente i dolci preparati dai genitori degli alunni ospiti, sono stati apprezzati da tutti, senza distinzione d’età.
I saluti di commiato sono stati sinceri e cordiali, e la preside della scuola elementare di Sternatia , ha espresso l’augurio di potersi rivedere presto.

ISTITUTO ITALIANO PER GLI STUDI FILOSOFICI
COMUNITA'ELLENICA DI NAPOLI E CAMPANIA
Con il Patrocinio del
CONSOLATO GENERALE DI GRECIA A NAPOLI

Palazzo Serra di Cassano
via Monte di Dio, 14 - NAPOLI
Sabato 26 febbraio 2011 ore 10.30

OSSERVATORIO INTERNAZIONALEdi GRECIA
Saluto di
Emmanouil Apostolakis (Console Generale di Grecia)
introdurrà e coordinerà
Prof. Gianni Corinthios (Università della Calabria)

Interverranno:
MICHALIS CHARALAMBIDIS
(sociologo, Fondazione Studi Mediterranei, Atene – Grecia)
L’ ATTUALITA' DI BESSARIONE
GRECIA, ITALIA, EUROPA

NICOLAS PAPADIMITRIOU
Docente Università Ionia di Corfù – Grecia
CULTURA E CIVILTA' NELLA GRECIA DI OGGI
MA IN QUALE EUROPA DOMANI?

Concluderà
NICOLAS BARKAS
(Presidente Federazione Comunità Elleniche in Italia)

Conferenza  di  Michalis  Charalambidis
L’ Italia  deve  riconoscere  il  genocidio  dei  pontiaci

L’ Italia fa parte di quel gruppo di paesi che molto più di altri, ha l’ obbligo di riconoscere il genocidio dei pontiaci. E’ ciò che dice la Storia, la sua Storia Se non lo farà continuerà ad avere un vuoto etico e politico nella sua Storia, nella sua identità. Cinque anni fa, poco dopo l’ assassinio di Andrea Santoro a Trebisonda domani 5 febbraio saranno esattamente 5 anni ho preso la via  della Svezia dei  Nobel, di Stoccolma in quanto città della pace. Per dirlo in altro modo ho seguito le orme di Olof Palme Sebbene sapessi che il Partito Socialista svedese era disposto negativamente, credevo che alla fine lo spirito di Olof Palme avrebbe prevalso. Erosicuro, molto sicuro, avevo la certezza che sarei riuscito a far riconoscere dal parlamento svedese il genocidio dei pontiaci.
Per questo mi sono recato sulla tomba di Olof Palme, che si trova al centro di Stoccolma. A Stoccolma ho incontrato delle persone ispirate dai miei stessi ideali  di filantropia, umanitarismo,  dei compagni di squadra, che hanno  continuato una battaglia, una  corsa alla  staffetta  che  ha  portato a questo riconoscimento nel marzo del  2010, lo  spirito di Palme ha vinto quando nello stesso momento ad Atene si propagandava lo spirito di Kemal.
La mia omilia odierna qui  nella Fondazione Lelio Basso, la mia battaglia per il riconoscimento del genocidio dei pontiaci, voglio intitolarla “sulle orme di Lelio Basso”.
Negli anni settanta gli ideali umanitaristici e di solidarietà internazionalista a livello mondiale si sono incarnati nella sua persona. Non  si è potuto  realizzare  un  nostro  incontro,  sarebbe   stato l’ ultimo, in quanto in  modo inaspettato  è venuto a mancare nel 1978. Gli ho fatto, però una promessa. sempre dialoghiamo con i nostri  maestri che restano vivi in noi, immortali, eterni. quella di  portare  avanti  gli  ideali  di solidarieta internazionalista in  Asia  Minore,  in  Mesopotamia. Questa  si  è fermata  ad  Eboli  secondo  Levi, cioè  al  ripristino  della Democrazia  in Grecia. Sarà stato orgoglioso  di sapere che  i  testi  della Luxemburg “La questione orientale” sono  stati  tradotti  e  pubblicati  in Grecia. n  Europa  esistono  solo  in tedesco  ed in  greco. La Lega  Internazionale per i Diritii e  la  Liberazione  dei  Popoli,   da  lui creata,  ha  introdotto  un  vero internazionalismo  che non faceva  discriminazioni   ne’ disconosceva  popoli ,  in  questa  zona  preclusa  dai  disegni geopolitici  degli  stati  e  delle  superpotenze. La Lega  Internazionale ,  il  Tribunale Internazionale Permanente dei  Popoli , il  Sistema  Basso sono  molto  amati  dalla  nuova  Storia  armena, kurda, pontiaca. Credo  che  oggi lo  spirito  di  Lelio  Basso,   il  cuore  di  Lelio Basso, continuino a  pulsare in questa  città,  Roma, in  questo  paese, l’ Italia. Io  sono romano  in  quanto   trebisondino  in  quanto  greco, ma anche  in quanto studente  e  rifugiato  politico  e  per  aver vissuto a  Roma  negli  anni  settanta. Il semplice   fatto  di  vivere a Roma è un’ educazione  permanente. Un’  Università permanente. Basta  saper  comunicare  con  essa. Inoltre come  ho  detto  più volte,  per  me Ellenicità e Italianità sono sinonimi. Questa  Roma, questa  Italia,  non  possono  che  essere  protagoniste  per  una  giusta  causa  come è quella  pontiaca.  Lo è  la  Svezia  che  è  lontana  come  geografia, come  storia, come  identità comune   e non  lo è  l’ Italia. Il  riconoscimento  del  genocidio  dei  pontiaci  da  parte  del  parlamento  italiano  costituirà,  oltre  tutto,  un  grande atto  di  giustizia  ed  un  riconoscimento   alla  memoria  di  un  grande  europeo, Bessarione  da  Trebisonda, al quale  l’ Italia deve molto.La  sua  tomba  si  trova  a poche  centinaia  di  metri  da  questa  sala, nella  basilica  dei  Santi Apostoli, sulla omonima piazza e  il  comune  di Roma,  onorando la  storia   della stessa città, ma  anche  la  storia  dell’ Europa, è tenuto ad  aggiungere   anche il suo  nome  a quello della  piazza.

Conferenza tenuta alla Fondazione Lelio Basso il 4 Febraio 2011 
organizzata dalla Comunità Ellenica di Roma                                                                

IV FESTIVAL GRIKO - ELLENICO

"PREMIO DAFNE"

Il 5 gennaio 2011 si è svolta la premiazione dei vincitori della IV edizione del Festival Grico – Ellenico Premio Dafne , concorso di poesia, greco classico e neogreco, canzone e teatro in lingua grika, organizzato dall' Associazione Culturale Kaliglossa di Calimera, in collaborazione con gli assessorati comunali alla Cultura e alla Grecìa Salentina e con l'Unione dei Comuni della Grecìa Salentina.
Alla manifestazione, che si è tenuta nella sala Aldo Moro della Bibliomediateca di Calimera, erano presenti il sindaco della città di Calimera,  Sig.Giuseppe Rosato, il Dott.Giovanni Palma Assessore alla Grecia Salentina del Comune di Calimera, il presidente dell’associazione Kaliglossa, Dott. Renato Renna, il prof. Periklis Ότσος in qualità di presidente della giuria per la sezione di neogreco, la prof.ssa Anna Giannini in qualità di presidente della giuria per la sezione di greco antico, e il prof. Daniele Palma in qualità di presidente della giuria per la sezione di Grico, i quali hanno provveduto alla consegna dei premi.

I rapresentanti della Comunità Ellenica “San Nicola  di Myra” di Brindisi, Lecce e Taranto, ospiti della manifestazione, hanno voluto premiare la prof.ssa Anna Giannini per il suo  amore e l’ intensa passione verso la lingua e cultura ellenica, con una targa che riporta una frase, di Διονύσιος Σολωμός (Dionisios Solomos) “Μήγαρις έχω άλλο στο νου, πάρεξ ελευθερία και γλώσσα”.
La serata si è conclusa in  un clima di  entusiasmo e amicizia, con la prospettiva di una futura collaborazione con la nostra Comunità, per rafforzare le già eccellenti relazioni esistenti fra i nostri due Paesi. 

ΜΙCHALIS CHARALAMBIDIS

Conferenza presso la Fondazione L. Basso

     Venerdì 4 febbraio 2011  ore 19.00
Via della Dogana Vecchia, 5 - 00186 ROMA 

L' autore:

Intellettuale e Politico Greco. Ha studiato all’ Universita degli Studi di Roma, Facolta di Scienze Politiche e Sociologia (corso di perfezionamento).
Negli anni ’80 e ’90 e stato ricercatore nella Fondazione Studi Mediterranei, dove sono pubblicati suoi libri sulla struttura industriale, i raporti di lavoro e il movimento sindacale in Grecia. Il suo libro “La questione Pondiaca oggi” ha influenzato i studi sulla questione Pontiaca a livello nazionale e internazionale e ha contribuito nel riconoscimento del genocidio dei Greci del Ponto, da parte del Parlamento Greco e in seguito da molte istituzioni negli Stati Uniti ( 20 States) e in Europa (Parlamento Europeo). Nel 1983 ha fondato la sezione Hellenica della Lega Internazionale per I Diritti e La Liberazione dei Popoli (LIDLIP).

IL PLANETARIO DI ARCHIMEDE RITROVATO

(Η ΕΠΑΝΕΥΡΕΣΗ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΑΡΙΟΥ ΤΟΥ ΑΡΧΙΜΗΔΗ)
(THE DISCOVERY OF ARCHIMEDES' ORRERY)
(Il libro è scritto in Italiano)

L' autore:

Giovanni Pastore (Rotondella - MT - 1954), si è laureato in Ingegneria meccanica al Politecnico di Torino nel 1978. Prima ancora di laurearsi la Fiat Mirafiori di Torino gli offrì un contratto di lavoro, e per cinque anni lavorò all'ufficio progettazioni autoveicoli, occupandosi di calcolo strutturale.
Dal 1982 vive e lavora a Policoro (Matera), dove esercita la libera professione di ingegnere e quella di docente a contratto di Costruzioni Meccaniche presso le Facoltà di Ingegneria Meccanica di alcune Università italiane.

Il 17 novembre è in Grecia una data di straordinaria importanza. Era il 1973 e quel giorno il regime dei colonnelli entrava nel Politecnico occupato, schiacciando nel sangue la rivolta studentesca.

Μήνυμα του προέδρου του ΣΑΕ, Στέφανου Ταμβάκη για την επέτειο του Πολυτεχνείου

Οι νέοι Έλληνες, απανταχού της γης, καλούνται να αγωνιστούν, μακριά από φανατισμούς και μονολιθική αντιμετώπιση των προβλημάτων, για τη συναίνεση, τον πλουραλισμό και τη σύνθεση των ιδεών και των πολιτικών, για ένα μέλλον πιο

σταθερό, πιο φωτεινό, αντάξιο της γενιάς της εξέγερσης του Νοέμβρη του 1973", τονίζει ο πρόεδρος του ΣυμβουλίουΑπόδημου Ελληνισμού (ΣΑΕ) Στέφανος Ταμβάκης, στο μήνυμά του για την 37η επέτειο του Πολυτεχνείου. "Τριάντα επτά χρόνια μετά την εξέγερση του Πολυτεχνείου, η μνήμη παραμένει άσβεστη. Στις 17 Νοέμβρη οι απανταχού της γης Έλληνες τιμούμε τους ανθρώπους εκείνους, που πάλεψαν ενάντια στη δικτατορία και συνέβαλαν με τους αγώνες τους στην εξέλιξη της πολιτικής ιστορίας της σύγχρονης Ελλάδας. Το τρίπτυχο Ψωμί - Παιδεία - Ελευθερία του Πολυτεχνείου ήταν η έκφραση της αγωνίας ενός ολόκληρου λαού και της θέλησής του να ζήσει ελεύθερος, έχοντας βιώσει για επτά ολόκληρα χρόνια τη χούντα των συνταγματαρχών, που καταπάτησε βάναυσα τα ανθρώπινα δικαιώματα", αναφέρει στο μήνυμά του ο κ. Ταμβάκης και προσθέτει: "Σήμερα, σε μία περίοδο που η Ελλάδα, αλλά και η Ευρώπη, γενικότερα, δοκιμάζονται από κρίσεις όχι μόνο της οικονομίας, αλλά και των αξιών, η νέα γενιά καλείται να σταθεί μπροστάρης στο δρόμο προς τη νέα εποχή.

Sulle tracce dei Messapi
Il 25 luglio 2010 a Manduria ha avuto luogo la prima edizione del corteo Messapico.  

Για πρώτη χρονιά και με μεγάλη επιτυχία ο πολιτιστικός σύλλογος “Associazione Culturale Salentina” της πόλης Manduria οργάνωσε στις 25 Ιουλίου 2010, εκδήλωση με θέμα «στιγμές από την ζωή των Μασσαπίων». Περισσότεροι από πέντε χιλιάδες άτομα παρακολούθησαν την παρέλαση των 100 κομπάρσων με ενδυμασίες της εποχής, παρουσία του Δημάρχου κ. Paolo Tommasino και των Δημοτικών Συμβούλων  Roberto Puglia και Lucia Stefanì.
Σκοπός της εκδήλωσης ήταν η αναπαράσταση της καθημερινής  ζωής των Μεσσαπίων, η παράσταση   τελείωσε με τον εορτασμό  της γαμήλιας  τελετής, “Sposalizio di Vergine”.   
Ακόμα μια επιτυχημένη  συνεργασία της Κοινότητας μας με τους φίλους μας της πόλης Manduria, η κ. Καίτη Μελιάδου, Γραμματέας του Διοικητικού  Συμβουλίου, ανέλαβε την επιλογή της μουσικής, τις λεπτομέρειες των ενδυμάτων και φυσικά έδωσε μαθήματα ελληνικών χορών! Στην εκδήλωση έδωσαν ιδιαίτερη απόχρωση και ατμόσφαιρα η ελληνική μουσική του Βαγγέλη Παπαθανασίου και της Ελένης Καραίνδρου καθώς και οι ελληνικοί χοροί, που εντυπωσίασαν το κοινό  αφήνοντας άφωνους όλους. Στο τέλος της εκδήλωσης προσφέρθηκαν στους παρευρισκομένους τοπικά παραδοσιακά εδέσματα και αναψυκτικά.